xoves, 5 de abril de 2018

Próximamente Concerto Didáctico EMMVI: Cantos e ritmos de África 2



Continuamos cos cantos e música africanos

MAKE TUME PAPA

Canción e danza africana do Camerún,  con forma de Canon.



Agradecemos a corocalicantus o video, publicado o 27/10/2018

"Cuenta la leyenda, que un día de verano muy caluroso, una niña, para refrescarse se acercó a la playa y para proteger su piel de los rayos del sol ideó un potingue. Mientras realizaba su experimento cantaba la canción MAKE TUME PAPA. En las primeras dos frases, la niña está mezclando los ingredientes para elaborar su crema protectora. 
Al cantar la canción gesticulamos simulando el movimiento que hacemos al mezclar un experimento. A continuación nos levantaremos las mangas para poder esparcir la crema por nuestros brazos y, finalmente extenderemos la crema haciendo movimientos circulares.
La niña de Camerún reunió a todos sus amigos para que ellos también puediran protegerse del sol y del calor tan fuerte que hacía esos días y les enseñó la crema mientras cantaban y bailaban esta canción".

       Agradecemos el texto anterior del Trabajo de Fin de Grado de "La vinculación de la música al proceso de enseñanza-aprendizaje del tiempo". Autor: Elena Sabater Cardenal e Tutor académico: Mercedes Valbuena Barrasa.




BONSE ABA 

Canción tradicional de Zambia.

Está en idioma bemba, un dos 72 dialectos que conviven no país xunto ao idioma oficial, que é o inglés.


Agradecemos o video a Luis Uña, publicado o 19/10/2015

Letra e tradución BONSE ABA





KOKOLEOKO

Neste video tedes a tradución da cantiga africana de Ghana.

               
Agradecemos o video a Cra Tics, publicado o 18/05/2013



Agradecemos o video a Bodypercussion BAPNE, publicado o 15/03/2011




Ningún comentario:

Publicar un comentario